Настоящий словарь представляет собой первую попытку в отечественной и мировой психиатрии представить психиатрическую лексику в многообразном соотнесении терминологических эквивалентов, встречающихся в русском языке.
Объём словаря составляют около 8000 слов и словосочетаний, размещённых в соответствии с русским алфавитом. Кроме того, авторы посчитали необходимым расположить статьи в смысловой последовательности, ориентированной на основной термин или понятие (например: «шизофрения», «шизофрения кататоническая», «шизофрения простая» и т.д.). Обычно словосочетания (в отличие от отдельных слов) расположены в том порядке, который позволяет отыскать их как можно быстрее. Это означает, что одни выражения следует искать согласно прилагательному, другие — согласно существительному. Если термин не обнаружен, рекомендуем читателю поискать его по другому компоненту словосочетания Кроме того, целесообразно просмотреть сходные по смыслу словарные статьи, в которых прямо или косвенно даётся толкование родственных терминов. Авторы обращают внимание читателей на то, что некоторых из приведенных терминов имеют один, а иногда и несколько синонимов. В связи с этим курсивом были выделены те слова и словосочетания, дефиниции которых приводятся в блоках, посвящённым им. Сокращение «см.» означает, что более подробная информация по рассматриваемому вопросу дана в блоке, к которому сделана отсылка. Если термин или понятие имеют несколько значений, то в блоках, где они размещены, предлагаются пронумерованные арабскими цифрами их дефиниции, непосредственно связанные с тематической направленностью словаря.
Мы надеемся, что настоящее издание существенно облегчит взаимопонимание русскоязычных и иностранных специалистов, а также интеграции психиатрической науки и практики в процессы, происходящие в современной мировой психиатрии. Авторы выражают надежду, что читатели самого разного уровня подготовки в области психиатрии, психотерапии или психологии получают в свое распоряжение труд, внимательное изучение которого расширит кругозор специалистов, углубит профессиональные знания.
Безусловно, изложенный в корпусе словаря материал потребует в дальнейшем уточнений и дополнений, но уже в представляемом виде он заполняет тот существенный пробел, который образовался в таких социально акцентированных научных дисциплинах, как психиатрия, наркология, медицинская психология, психотерапия, сексология и др. Авторы выражают глубокую надежду, что настоящее издание найдет свою заинтересованную и благодарную аудиторию, объединяющую не только врачей-психиатров, психотерапевтов, но и врачей- интернов, студентов, научных работников и всех, интересующихся проблемами психиатрии.
Авторский коллектив с благодарностью примет отзывы, конструктивные замечания и пожелания читателей, которые можно написать на данной странице во вкладке отзывы :)
