Учебник содержит краткий обзор истории использования латинского языка, компактное изложение той части латинской грамматики, которая нужна для понимания фармацевтической терминологии. Отдельные разделы посвящены фармацевтической химии, терминологии фармакологии и клиники, ботаники и фармакогнозии.
Новизна учебника "Латинский язык и фармацевтическая терминология" состоит прежде всего в нетрадиционной структуре с разделением не по отдельным занятиям, а по темам учебного материала, что делает его независимым от конкретных учебных планов. Это особенно актуально для самостоятельного или дистанционного обучения в условиях свободною планирования занятий вузом, преподавателем и студентом. Очень подробное объяснение теории, грамматические и рецептурные образцы, многократно варьирующиеся практические задания на одном терминологическом материале облегчают понимание терминологии и дают возможность самостоятельно изучать материал. В приложении даны исторические материалы, латинские аббревиатуры и символы, списки избранных основ МНН, ботанической терминологии, фрагменты Британской, Японской и Европейской фармакопеи, словари терминов фармации и др.
Учебник соответствует учебной программе курса «Латинский язык и фармацевтическая терминология », снабжен наглядными таблицами, системой заданий разных уровней сложности, предполагающих пользование современными технологиями и источниками информации, включает много культурологических сведений, написан простым и легким языком.
Подача материала соответствует современным психолого-педагогическим и методическим требованиям. Учтены последние международные нормы и новейшие издания. Учебник может быть использован во всех медицинских вузах независимо от конкретных специализаций и учебных планов.