Среди фразеологических единиц иностранного происхождения в современных украинском и русском литературных языках наиболее широко используются латинские пословицы, поговорки, крылатые выражения и т.п.
Этот сборник содержит около двух тысяч наиболее употребительных устойчивых словосочетаний, размещенных по латинскому алфавиту, которые используются в украинском и русском литературных языках. К каждому латинскому фразеологизму приведены русский и украинский переводы. В предисловии к сборнику поданы основные правила произношения латинских букв и буквосочетаний.
Справочник могут использовать преподаватели, студенты, ученики и все, кто интересуется фразеологией.