От Продавца: это красиво изданный атлас, с великолепным качеством цветных фотографий, с содержанием, текстом и описанием снимков на шести языках, в том числе и русском. Когда открываешь книгу: на развороте справа - несколько цветных фотографий, а слева их описание на 6 языках. Атлас большого формата поэтому не кажется, что текста недостаточно. Фотографии настолько хорошо сделаны, что складывается впечатление, что книга сделана вручную, фотографии наклеены на страницу и заламинированы.
От Автора: Мне хотелось бы поблагодарить всех тех людей, которые вносили свой вклад в мое обучение на протяжении всех этих лет, не только с точки зрения этикета, но и с точки зрения человеческих отношений. Прежде всего, я хотел бы поблагодарить Петера Ассельмана и его великолепную команду, без него не было бы этой книги. Затем в хронологическом порядке мне хотелось бы упомянуть Уильяма Ребекки, который, когда я был еще мальчиком, взял меня за руку и повел по пути профессионального роста. Я помню его курсы в Metaux Precieux в Швейцарии, когда мне было 17 лет. Он был человеком, с которым я провел большую часть юности и с кем разделил свою страсть к футболу (благодаря ему, я играл в футбол за «Сассуоло» и «Карпи» в третьем дивизионе в течение девяти лет). Мне также хотелось бы отметить д-ра Уго Феррари, уникального человека и клинициста с образцовыми нравственными ценностями, исключительно честного, настоящего друга, которого я постоянно ставил себе в пример при решении ежедневных задач. Мы всегда работали вместе, и я многим ему обязан. Уго Феррари - гениальный изобретатель методов регистрации и переноса окклюзионных соотношений зубных рядов на гипсовые модели (brega box) ...
Я использовал его идеи на практике и знакомил с ними посетителей моих курсов, слушателей лекций на конференциях, а теперь готов познакомить с ними читателей моей книги. Отдельно мне хотелось бы выделить д-ра Пино Кумана... Благодаря ему, в моей профессиональной деятельности наступил коренной перелом. В течение двух лет я посещал курс д-ра Кумана, после чего отправился с ним в Вену, где познакомился с проф. Славичеком. На протяжении 10 лет мы посещали курсы проф. Славичека, после чего вместе с ним организовали курсы для зубных техников и стоматологов-клиницистов. Мы также принимали участие в различных конференциях, в том числе провели в 2005 г. обучающий курс совместно с проф. Славичеком, предварявший открытие конгресса «Amici di Brugg»... мы получили огромное удовольствие от работы!
Кроме того, нами была написана книга (опубликованная издательством Teamwork media srl) по полному съемному протезированию по методу Славичека. Я искренне благодарен всем специалистам, с которыми сотрудничал при создании этой книги, за их высокое мастерство и великолепные фотографии клинических случаев. В алфавитном порядке мне хотелось бы поблагодарить: д-ра Габриэле Бианколе, д-ра Уго Феррари, д-ра Франческо Минтроне, д-ра Сандро Праделла и д-ра Лорис Проспер. Многие другие доктора также помогали мне в моем ежедневном профессиональном росте, за что я им сердечно благодарен. Особо мне хотелось бы выделить всех моих коллег, все эти годы работавших со мной бок о бок над достижением идеальных результатов.
Также хотелось бы выразить мою благодарность персоналу, подготовленному Луизой (секретарь), и моим коллегам по зуботехнической лаборатории Луке, Джованни, и Эльвиру, которые помогли мне пройти мой профессиональный путь. Не могу не упомянуть Паоло Сторки, исключительно скромного человека с уникальными способностями и качествами. Без его участия в этой книге не было бы столь замечательной иконографики, этой обложки и понятных иллюстраций... спасибо за все, Паоло! И в заключение несколько слов благодарности моим детям, Франческе и Гилберту, за то, что я много раз жертвовал во имя работы временем, которое должен был посвятить им. Я искренне надеюсь, что научил своих детей следующему: значительные результаты могут быть получены только со страстью и преданностью, ничто не достигается путем несерьезного подхода, полученные результаты компенсируют пожертвованное на них время. Именно им предназначена моя любовь
Эстетика и Функция. Методология взаимодействия Стоматологической Клиники и Зуботехнической Лаборатории
