Исключительность наиболее известной в мире книге, которую называют библией детских стоматологов, состоит в том, что она не только помогает молодым специалистам обеспечить эффективное комплексное лечение полости рта у младенцев, детей и подростков, но и предоставляет опытным врачам наиболее полную информацию о последних разработках, технологических достижениях и методах в области детской стоматологии.
Учебник "Стоматология детей и подростков Макдоналда и Эйвери" состоит из 31 главы и пяти разделов (диагностика, кариес и заболевания пародонта, обезболивание, рост и развитие, помощь детям с сопутствующими заболеваниями), которые знакомят с новейшими теориями, исследованиями и концепциями.
Наряду с традиционно широко освещенными вопросами, такими как тактика ведения развивающейся окклюзии, детская челюстно-лицевая хирургия, ортопедическое лечение, лечение травм и реставрация зубов, опухоли мягких тканей, издание охватывает и малоосвещенные темы: коррекцию поведения ребенка с помощью лекарственных средств и без них, проблемы клинической генетики, рекомендации по питанию дентальных пациентов, помощь пациентам с сопутствующими заболеваниями (гематологические и онкологические заболевания, гепатит и СПИД). Для российских специалистов наиболее интересны подробно рассмотренные практические вопросы организации приема, включая менеджмент и документацию, а также социально-психологические аспекты.
Для детских стоматологов и стоматологов других направлений, челюстно-лицевых хирургов, рентгенологов, педиатров, а также студентов стоматологических факультетов медицинских вузов.
Данный учебник — историческая веха: первое «двузначное» издание «Детской и подростковой стоматологии». Я пишу это, держа в руке самую первую книгу доктора Ральфа Макдоналда «Детская стоматология: курс лекций для аспирантов», который он разработал в начале своей карьеры, будучи профессором детской стоматологии. Эта книга была опубликована Компанией Мосби в 1963 году и состояла из 11 глав, снабженных 245 иллюстрациями. Экземпляр, который я держу в руке, принадлежал лично доктору Макдоналду и содержит множество рукописных заметок. Какое сокровище! Хотя первый текст 1963 года известен под другим названием, он, несомненно, является основой последующих переизданий, и все 11 глав «Детской стоматологии» 1963 года так или иначе присутствуют в настоящем юбилейном издании, увидевшем свет через 50 лет.
Доктор Макдоналд и доктор Дэвид Эйвери, ставший соавтором последних семи изданий, безусловно, оставили след в нашей специальности, и огромная честь и удовольствие для меня — продолжать работу над этим учебником сейчас и, надеюсь, в будущем. Справедливо было бы заметить, что существуют миллионы детей, которым эти два великих человека смогли оказать непосредственную помощь, ознакомив врачей, практикующих по всему миру, с новейшими теориями, исследованиями, концепциями и методами лечения.
Итак, какие изменения мы внесли в это издание? Во-первых, и прежде всего, поклон обоим докторам, Макдоналду и Эйвери, как редакторам книги. Несмотря на то что их участие в последнем издании было не столь активным, как в предыдущих, их вклад переоценить трудно. Нам также грустно провожать на пенсию и прекращать сотрудничество со многими другими соавторами книги, но, с другой стороны, это открывает интересные возможности для молодых и перспективных экспертов в нашей области. И я могу сказать, что мне очень повезло привлечь новых замечательных авторов.
В ходе работы над книгой текст был перестроен и выделено пять основных направлений. Данная структура значительно облегчает работу с учебником. В дополнение к новой организации текста мы продолжаем планомерно заменять черно-белые иллюстрации на цветные.
Фундаментальная сущность учебника сохранена, так что информация, содержащаяся в настоящем издании, остается актуальной для современной науки и практической детской стоматологии. Книга предназначена, чтобы помочь студентам- стоматологам обеспечить эффективное, превосходное комплексное лечение полости рта у младенцев, детей, подростков, а также предоставляет опытным стоматологам справочную информацию о последних разработках и методах.
Приняв на себя роль редактора, я надеюсь, что справедливо отнесся к предыдущей работе обоих докторов, Макдоналда и Эйвери. С нетерпением жду отзывы от вас, которые помогут нам продолжить традиции передового опыта в образовании и практике детских стоматологов. Моя искренняя благодарность всем нашим авторам, и особенно новым, за их преданность работе над этим юбилейным изданием!
Джеффри А. Дин
Стоматология детей и подростков Макдоналда и Эйвери
