Атлас содержит основные сведения о нормальной анатомии позвоночника, конечностей и суставов человека, позволяющие правильно интерпретировать результаты современных послойных методов визуализации – компьютерной и магнитно-резонансной томографии. Сопоставление полученных послойных изображений с данными анатомии исследуемых срезов облегчает процесс диагностики.
Предназначен для специалистов, профессионально занимающихся компьютерной и магнитно-резонансной томографией, а также совершенствующихся в этой области.
Данное издание является дополненным и переработанным переводом 2-го издания оригинальной книги Pocket Atlas of Sectional Anatomy.
От авторов:
С большим удовлетворением хочется отметить весьма благосклонное отношение читателей к составленному нами 3-му тому Pocket Atlas of Sectional Anatomy, посвященному костно-мышечной системе, который быстро разошелся среди широкой читательской аудитории и был переведен на многие иностранные языки. Такой успех побудил нас к дальнейшему его улучшению. В связи с этим изображения, вошедшие в первое издание атласа, которые лишь частично охватывают анатомические области, примыкающие к рассматриваемым суставам, мы дополнили новыми иллюстрациями всей области плеча и предплечья или бедра и голени в двух проекциях.
Этим мы восполнили пробел, который имелся в рисунках предыдущего из дания, иллюстрирующих поражение костей и мягких тканей на уровне диафизов, например при воспалительном или опухолевом процессе. Прежняя структура книги нами сохранена, выдержано единообразие схематического представления различных мышц, сосудов, нервов и других анатомических образований, оставлены также приводимые для сравнения с рисунками магнитно-резонансные томограммы высокого качества, полученные на МР-томографе с напряженностью магнитного поля 3 Тл. Мы надеемся достичь этим точности и ясности при идентификации рассматриваемых анатомических структур и уточнении их локализации.
Как и в случае других томов, работа над атласом была бы невозможна без неоценимой поддержки и энтузиазма многих помощников. Выражаем всем им сердечную благодарность.
Мы особенно признательны Carina Engler за ее постоянное стремление достичь оптимальных изображений, а также всей команде специалистов по МРТ и, в частности Nicole Bigga, за полученные томограммы (3 Тл).
В заключение мы еще раз хотим пожелать читателям удовольствия и радости при пользо вании атласом, какие мы испытывали, создавая иллюстрации к нему.
Атлас секционной анатомии человека на примере КТ- и МРТ-срезов Т.3. Позвоночник
