Со времени выхода в свет второго издания настоящего Атласа, закрылись многие музеи патологии. Одновременно, во многих странах мира, произошло значительное снижение числа производимых вскрытий трупов. Это означает, что студенты, аспиранты и начинающие врачи лишены доступа к аутопсийному материалу и, следовательно, их возможности изучения патологии в настоящее время ещё больше ограничены, чем в 1995 году. Надеемся, что настоящий Атлас поможет восполнить образовавшуюся пустоту в этой важной части медицинского образования. В практику здравоохранения постоянно внедряются новые технологии прижизненной диагностики. Этим обусловлено включение в книгу множества рентгенографических изображений, а в Главе 4 Пищеварительная система, мы включили и эндоскопические картины желудочно-кишечной патологии.
Мы считаем, что этот Атлас должен быть полезен преподавателям при подготовке материалов для проблемно ориентированных форм обучения. В настоящем, третьем издании, мы расширили некоторые главы, чтобы улучшить полноценность книги в этом отношении. Мы полагаем, что медицина должна изучаться в самых широких контекстах, включая как знание истории медицины, так и современной медицинской практики, чтобы видеть перспективу медицинской науки. В это издание мы включили фотографии нескольких исторических препаратов из некоторых старейших медицинских музеев Европы. Медицина - универсальная профессия. Она представляет собой постоянную эстафету знаний и опыта, передающихся от одного поколения врачей другому.
Мы надеемся, что читатели получат удовольствие от этой книги настолько, насколько авторы с любовью работали над ней.