Перевод седьмого оригинального издания всемирно известного учебника, написанного талантливыми американскими учеными-педагогами, который отражает стремительное развитие современной биохимии и включает основные достижения, помогающие осветить важные аспекты этой науки.
В томе I рассмотрены химические, физические, генетические и эволюционные основы биохимии, строение и функции различных биомолскул и биомембран, современные методы их анализа и новые продукты биотехнологий, полученные на основе закодированной в ДНК информации, системы передачи сигналов и механизмы биосигнализации. В каждой главе есть задания для самопроверки.
Для студентов и аспирантов биологических, химических, медицинских вузов и для научных работников.
Перед Вами, читатель, настольная книга всех биохимиков и молекулярных биологов.
Почти 40 лет назад был опубликован блестящий учебник Альберта Ленинджера «Биохимия» (Biochemistry: The Molecular Basis of Cells Structure and Function by Albert L. Lehninger. New York: Worth Publishers, 1972). На русском языке эта книга издавалась дважды (Ленинджер А. Биохимия, М.: Мир, 1974,1976). Следуя за развитием науки, автор переработал учебник, который появился под названием «Основы биохимии» (Lehninger A. L. Principles of Biochemistry. Worth Publishers, New York, 1982). Книга выдержала несколько переизданий на английском языке, а также переводов на основные «научные» языки мира. У нас в стране этот учебник вышел в трех томах (Ленинджер А. Основы биохимии. В 3 т. — М.: Мир, 1985). Можно без преувеличения сказать, что на этой книге выросли по крайней мере два поколения исследователей. За прошедшие годы были сделаны выдающиеся открытия в науках о жизни, кардинальные изменения претерпели экспериментальные методы, изменилась и сама идеология биохимии. Все это требовало существенного пересмотра и обновления учебника.
После кончины А. Ленинджера труд по подготовке новых изданий взяли на себя Дэвид Нельсон и Майкл Кокс, которые по существу написали новую книгу, сохранив общие принципы построения учебника Ленинджера, отразив преемственность в названии (Lehninger Principles of Biochemistry). С новым авторским коллективом книга вышла уже дважды (4-е и 5-е изд. — 2003,2005 гг.). Теперь этот учебник предлагается русскоязычному читателю. Как и ранее, в русском переводе «Основы биохимии» выходят в трех томах, что, безусловно, будет удобно читателю, в первую очередь студенту. Деление на тома соответствует тематическим частям, выделенным авторами (Часть I. Строение и катализ. Часть II. Биоэнергетика и метаболизм. Часть III. Пути передачи информации).
В первый том «Основы биохимии. Строение и катализ» вошли предисловия, статьи об авторах и вступительная статья, глава 1 «Основы биохимии », где даны основные понятия биохимии, охарактеризованы компоненты клетки, а также часть I «Строение и катализ» (главы 2-12), где рассмотрены важнейшие биомолекулы и некоторые ключевые процессы, такие как биологический транспорт и передача сигнала.
Во втором томе «Биоэнергетика и метаболизм» (главы 13-23) рассмотрены главные принципы биоэнергетики, пути распада и синтеза клеточных компонентов, а также гормональная регуляция и интеграция метаболизма у млекопитающих. Третий том «Пути передачи информации» (главы 24-28) посвящен принципам передачи генетической информации и регуляции экспрессии генов. В конце третьего тома находятся глоссарий, используемые сокращения и обозначения, ответы к задачам, предметный указатель ко всему комплекту из трех томов.
При изучении биохимии читатель сможет легко убедиться в достоинствах этого учебника, который получил особое признание у специалистов за систематичность изложения материала. Здесь приведены определения всех основных терминов и краткое описание наиболее важных экспериментальных методов. Особо следует отметить великолепные иллюстрации, внимательное изучение которых дает возможность полнее понять суть описываемых процессов.
Не сомневаемся, что эта книга будет весьма востребованной. Новое издание на русском языке этого всемирно известного учебника окажет неоценимую помощь студентам и аспирантам, изучающим биохимию, а также преподавателям. Все научные сотрудники смогут с пользой и удовольствием читать и перечитывать интересный материал, каждый раз открывая что-то новое в любимой науке.
Перевод книги выполнен Т. П. Мосоловой (предисловие, главы 1-7, 14-16, а также фрагменты текста, появившиеся в 5-м издании), Н. Н. Багровой (главы 8,18, 20, 22), В. В. Беловым (главы 9,13,17), Е. М. Молочкиной (главы 10-12, 21), Н. Л. Арюткиной (глава 19), О. М. Алексеевой (глава 23), О. В. Ефременковой (главы 24-28).
Основы биохимии Ленинджера т.1
