Книга является переводом пятого издания одного из известнейших руководств по сосудистой хирургии, первым редактором которого был Генри Хаймович (1907-2001 гг.).
В руководстве "Сосудистая хирургия по Хаймовичу" дается исчерпывающий обзор современной сосудистой хирургии с особым упором на эндоваскулярные методы лечения.
Книга для сосудистых хирургов, кардиохирургов, специалистов по ультразвуковой диагностике, рентгенологов.
Предисловие
Прошло около трех десятков лет с тех пор, как Генри Хаймович (1907-2001) впервые опубликовал свою выдающуюся работу Сосудистая хирургия: принципы и методики. Уже тогда мы ощутили важность того момента для развития нашей специальности. Полагаю, что, в отличие от других периодов времени и других хирургических специальностей, мы также смогли сосредоточить и сориентировать наши усилия на меняющиеся потребности пациентов и возможности доступных нам технологий либо одновременно с их появлением, либо заблаговременно. Один из первых великих сосудистых хирургов, Генри Хаймович был нашим главным вдохновителем на пути к успеху в период становления и взросления этой хирургической специальности. Он безмерно верил в ее будущее. Генри был моим наставником и большим другом. Я в неоплатном долгу перед ним за предоставленную возможность быть редактором этого великого учебника.
Мы также скорбим о внезапной кончине еще одного выдающегося лидера в сосудистой хирургии — Д. Эйджена Стрэндниса (1928-2002). В годы становления неинвазивного исследования сосудов д-р Стрэнднис внес неоценимый вклад в развитие этой области и, в конечном итоге, стал основателем того, что сейчас стало нашим наиболее эффективным средством в диагностике заболеваний сосудов - сосудистой лаборатории. Его первые работы были посвящены физиологическому тестированию, но, кроме того, он также отвечал за развитие и применение прямых ультразвуковых методик сосудистой диагностики.
Совместно с инженерами Вашингтонского университета ему удалось соединить визуализирующую систему В-типа с допплеровским потоковым датчиком, что привело к созданию первого дуплексного сканера. Эти исследователи внесли неоценимый вклад в развитие нашей специальности своими открытиями, публикациями и умением повести за собой. По их стопам должны идти настоящие и будущие поколения ведущих сосудистых хирургов: для них поставлены очень высокие планки, дорасти до которых непросто.
Мы рады возвращению редакторов разделов Ларри Холлиэра (Аневризмы аорты и периферических артерий), Д. Эйджена Стрэндниса (Визуализирующие методики), Джонатана Б. Тауна (Окклюзии нижних конечностей), а также присоединению новых соавторов Крейга Кента (Основные проблемы сердечно-сосудистой системы), Джона Дж. Рикотта (Цереброваскулярная недостаточность) и Уильяма Пирса (Операции на венозных и лимфатических сосудах).
В 5-м издании Сосудистой хирургии Хаймовича продолжена традиция всестороннего анализа результатов работы ведущих специалистов в данной области. Представлены инновации в оперативной технике и неинвазивных визуализирующих методах диагностики, при этом каждая тема расширена, опубликованы самые последние данные. В учебнике рассматриваются наиболее актуальные вопросы, касающиеся эндоваскулярной терапии. В него внесены обширные изменения — все 75 глав были пересмотрены и добавлено 25 новых глав.
