Благодаря плодотворной организационной работе ESA мы имеем возможность осуществлять ежегодный мониторинг состояния нашей специальности - анестезиологии и реаниматологии. Предлагаем Вашему вниманию перевод на русский язык «Освежающего курса лекций» из программы Европейского Конгресса анестезиологов «Euroanaesthesia-2012», который был проведен в июне 2012 года в Париже (Франция). Перед Вами ОКЛ-18, который включает 39 лекций ведущих ученых и специалистов стран Европы и Америки по актуальным проблемам анестезиологии и интенсивной терапии.
Из многообразия тематики лекций ОКЛ-18 хочется выделить проблемы, которым посвящены лекции многих ученых. Продолжается непрерывный поиск новых возможностей повышения безопасности пациента путем развития нетехнических навыков анестезиолога, углубленной предоперационной оценки больных, профилактики дыхательных и тромбоэмболических осложнений. Интересна статистика заболеваемости при анестезии и рекомендации о правилах отношений с пациентами и их родственниками при возникновении различных несчастных случаев в операционной и ОРИТ. С этой тематикой перекликается серия лекций о повышении эффективности обучения на пред- и последипломном этапах, в т.ч. с помощью компьютерных симуляторов и манекенов, создания единого электронного анестезиологического портфолио для обучения врачей в Европе.
Как всегда, большое место занимают лекции по клинической фармакологии анестезиологических препаратов, в т.ч. у новорожденных, при сердечно-легочной реанимации, о побочных действиях; лекции по эпидемиологии, социальных аспектах и лечении острой и хронической боли, в т.ч. методом непрерывной периферической регионарной анестезии, в виде паллиативной помощи на дому или в конце жизни в условиях ОРИТ. Обратите внимание на обзорные лекции, посвященные остановке кровообращения в операционной и реанимации новорожденных. В специальные разделы объединены лекции по общей и частной анестезиологии, актуальным аспектам респираторной терапии.
В числе переводчиков ОКЛ-18 практически все сотрудники кафедры анестезиологии и реаниматологии СГМУ (зав. кафедрой проф. М.Ю. Киров, ассистенты Д.Н. Уваров, А.А. Сметкин, Э.Э. Антипин, Ю.В. Суханов, докторанты и аспиранты А.И. Ленькин, Е.В. Фот, К.В. Паромов), а также полиглоты и врачи В.М. Антушев и Е.В. Антушева. Высокое качество и профессионализм переводов значительно облегчает задачи редактора.
Отв. редактор - проф. Э.В. Недашковский.